v 31 So you should earnestly desire the most helpful gifts.
But now let me show you a way of life that is best of all.
The Christians in Corinth felt rather precious about the variety of spiritual gifts they had been given – as if these gifts were more important than the characters they had developed. Better than all these gifts writes Paul, is LOVE. Love is at the heart of a well-developed character. So it is worth reading once again the very well-known description of love. Whatever version you read it from normally, spend time reflecting on this translation in the Amplified Version.
If I [can] speak in the tongues of men and [even] of angels, but have not love (that reasoning, intentional, spiritual devotion such as is inspired by God’s love for and in us), I am only a noisy gong or a clanging cymbal.
And if I have prophetic powers (the gift of interpreting the divine will and purpose), and understand all the secret truths and mysteries and possess all knowledge, and if I have [sufficient] faith so that I can remove mountains, but have not love (God’s love in me) I am nothing (a useless nobody).
Even if I dole out all that I have [to the poor in providing] food, and if I surrender my body to be burned or in order that I may glory, but have not love (God’s love in me), I gain nothing.
Love endures long and is patient and kind; love never is envious nor boils over with jealousy, is not boastful or vainglorious, does not display itself haughtily. It is not conceited (arrogant and inflated with pride); it is not rude (unmannerly) and does not act unbecomingly. Love (God’s love in us) does not insist on its own rights or its own way, for it is not self-seeking; it is not touchy or fretful or resentful; it takes no account of the evil done to it [it pays no attention to a suffered wrong]. It does not rejoice at injustice and
unrighteousness, but rejoices when right and truth prevail.
Love bears up under anything and everything that comes, is ever ready to believe the best of every person, its hopes are fadeless under all circumstances, and it endures everything [without weakening].
Love never fails [never fades out or becomes obsolete or comes to an end].
Does this translation give any fresh insights into the meaning of love?